Sobre el conflicto lingüístico en Cataluña.

Estándar

Sobre el conflicto lingüístico en Cataluña.

El caso del catalán es bien significativo ,y claro está, lo conozco de primera mano.En las escuelas y medios oficiales,hemos pasado de todo es español y lo vernáculo es sólo a la mayor gloria de la Nación española,a la paulatina,constante e inexorable formación del espíritu nacional catalán. Lo que crea paradojas ,a veces un poco indignantes ,por lo zafias, de confundir el mapa lingüístico con una especie de mapa imperial,poner rótulos en catalán e inglés ,pero no en español ,lo mismo en entornos informáticos,o tratar en textos escolares a España como “un país vecino” ,entre otras variadas perlas,mientras se postula por aspectos de mayor integración interregional e internacional con países del entorno del Mediterráneo ,Europa etc.

Un aspecto interesante a señalar, es la llamada “inmersión lingüística”,implantada en los años ochenta,por Miguel Siguán,Marta Mata,Aina Moll etc Implica la aplicación de algo parecido al monolingüísmo ,corregido.Todo en catalán y algunas horas de aprendizaje de castellano ,lo que  equipara  a éste en la práctica a una lengua extranjera.La inmersión lingüística vulnera los derechos individuales,y de las familias,si bien está dando,paradójicamente un resultado diferente al esperado.Todo hace suponer que el Catalán apenas ha mejorado su posición social y la brecha entre las comunidades por razón de lengua no ha hecho más que aumentar.El catalán corre un riesgo cierto y seguramente,de forma inevitable como ya lo anunciara de forma clarividente el escritor y juez,Joan Perucho,de convertirse en una suerte de latín.Pero la mayoría de la clase política se ve obligada a repetir como un mantra que lo más importante,lo que marca nuestra esencia es la lengua catalana.Dicen estupideces del tipo: la lengua (catalana) es nuestro concierto económico.

Que se lo pregunten a próceres de la tan cacareada “sociedad civil”,como Félix Millet…

Mi experiencia en estos temas me lleva a decir que no todo ha sido negativo,que se exagera mucho por ambos lados,en el debate sobre el futuro de Cataluña.Que la inmersión lingüistica tiene también a veces aspectos positivos.Pero que llevamos cuarenta años en una especie de fantasía catalana en tecnicolor.Señores,seamos serios y rigurosos: el Rosellón no se va a volver a integrar,por mucho que les financiemos rótulos de calles,en catalán y bresolas para los crios.Sirve para fomentar un agradable turismo de kamakus de Barcelona y poco más.En Valencia no van a tragar ni locos,y en Baleares siempre van a lo suyo.Tiene más peso en Perpiñán o Palma lo que digan los alemanes,que lo que digamos los catalanes .Por cierto si alguien me va a hablar de autoodio y demás sandeces que se lo ahorre ,probablemente yo me leí esos libros cuando el que me lo diga gastaba aún pañales…

http://www.vozbcn.com/2010/05/09/18381/fallece-siguan-inmersion-linguistica/

http://www.elpais.com/articulo/Necrologicas/Miquel/Siguan/defensor/pluralidad/linguistica/elpepinec/20100510elpepinec_1/Tes

http://www.elpais.com/articulo/espana/catalan/ha/pivotado/educacion/cultura/elpepiesp/20031101elpepinac_21/Tes

http://www.publico.es/espana/131939?aleatorio=0.5&orden=FECHA&asc=si&pagCom=2

http://www10.gencat.cat/president/AppJava/es/activitatpresident/discursos/90302conferencia.jsp

http://www.tintadigital.org/2008/11/17/el-catalan-en-los-medios/

http://www.revistasculturales.com/articulos/99/temas-para-el-debate/564/1/el-castellano-en-cataluna-entrevistas-a-marta-mata-francisco-moreno-felix-ovejero-y-marta-cid.html

http://www.elpais.com/articulo/espana/deber/conocer/catalan/elpepiesp/20060130elpepinac_1/Tes/

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s